SHAP and LIME: how to explain artificial intelligence

Cordillera nevada bajo un cielo con nubes, metáfora de la explicabilidad local de los modelos de IA

A una persona le deniegan un crédito. O una beca. O el acceso a una oferta de empleo. Detrás de esa decisión hay un sistema de inteligencia artificial que ha procesado decenas de variables y ha devuelto una puntuación. La persona pregunta lo único que cualquiera preguntaría: ¿por qué? El artículo 86 del Reglamento de … Read more

High-risk AI systems: how to tell if yours is one

Funambulista cruzando un cañón sobre una cuerda, metáfora del alto riesgo

El Reglamento de IA no prohíbe la inteligencia artificial. Hace algo más sutil y más exigente: la ordena por niveles de riesgo. Y hay un cajón, el de los sistemas de IA de alto riesgo, donde se concentra casi toda la letra pequeña, casi todas las obligaciones y casi todos los dolores de cabeza. El … Read more

Why they choose you (or don’t even consider you)

Cerebro en primer plano sobre fondo violeta

Nadie se despierta pensando «necesito un abogado mercantil especializado en pactos de socios». Lo que de verdad ocurre es otra cosa: alguien vive un momento —una discusión con su socio, el miedo a firmar algo que no entiende, la ilusión de montar su empresa— y en ese instante su cabeza decide a quién acudir. O … Read more

Philosophy Rescued by AI: The Papyrus Sealed for 2,000 Years

(DESCRIPCIÓN DE LA IMAGEN DE PORTADA)Del objeto al texto. El rollo sellado y carbonizado (arriba a la izquierda); secciones transversales del escaneo de rayos X que revelan la hoja en espiral en el interior (arriba); y la superficie desenrollada, donde emergen columnas de escritura griega al recuperarse la señal de la tinta (abajo). Imagina un … Read more

The AI Regulation doesn't come alone: the soft law you should already be reading

Reglamento de IA de la Unión Europea y soft law en la abogacía

Cuando se aprobó el Reglamento de IA de la Unión Europea —el Reglamento de Inteligencia Artificial—, muchos tuvimos la sensación de que por fin teníamos reglas claras sobre qué podía hacerse y qué no con la inteligencia artificial. Sin embargo, cualquiera que haya trabajado con normativa tecnológica sabe que un reglamento rara vez responde a … Read more

GraphRAG: The Technology That Can Prevent Your Legal AI From Making Things Up

Visualización de un grafo de conocimiento con nodos y conexiones (GraphRAG)

Muchos abogados ya han probado herramientas de inteligencia artificial para redactar escritos, resumir documentos o responder consultas rápidas. Y casi todos se han encontrado alguna vez con el mismo problema: la respuesta sonaba convincente, estaba bien escrita y tenía apariencia de informe jurídico, pero contenía un dato incorrecto, una cita inexistente o una conclusión que … Read more

AI No Longer Just Answers: Now It Works

Móvil mostrando apps de inteligencia artificial junto a un café

Hasta hace poco, la IA jurídica hacía prácticamente una sola cosa: responder preguntas y redactar borradores. Para aprovecharla bien había que convertirse en especialista en prompts y anonimizar cuidadosamente los datos de nuestros clientes. En 2026 algunas cosas han cambiado. Ahora también contamos con la IA agéntica y creo que puede ser una gran aportación … Read more